Overleden: Fred van der Zwan

Afgelopen week bereikte ons het droevige bericht dat Frederik Willem (Fred) van der Zwan, erelid van d’ELFT, op 82-jarige leeftijd is overleden.

Fred heeft jarenlang competitiewaterpolo gespeeld bij DZV, ook zullen vele leden hem hebben gekend als jeugdtrainer. Op zijn 24e nam hij in 1960 deel aan de Olympische Zomerspelen in Rome met het nationale waterpoloteam. Datzelfde jaar ontving hij de Sportraadbeker uit handen van de Sportraad van Delft wegens ‘vele prestaties bij zwemvereniging DZV’.

Fred was een sportief, vrolijk en vriendelijk man en hij zal zeker worden gemist.

d’ELFT wenst zijn familie veel sterkte toe in deze tijd.


Afscheid nemen van Fred kan in zijn eigen huis op zaterdag 14 en zondag 15 juli, Churchilllaan 42 te Delft. Daarbuiten graag op afspraak. Laat ons even weten dat je komt op 015-2563925 of 06-34762926.

De plechtigheid voorafgaande aan de crematie zal plaatshebben in de grote aula van crematorium Hofwijk, Delftweg 230 te Rotterdam, op woensdag 18 juli om 11.00 uur.

Als je wilt, kun je voor Fred een roos meenemen.

Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren in de ontvangkamer van het crematorium.

[16 juli] Waterpolo: start ‘Fase 3’ zomerrooster mét zwemtraining

Waterpoloërs van d’ELFT opgelet: van 16 juli tot en met 19 augustus geldt ‘Fase 3’ van het zomerrooster. Wist je al dat er gewoon lekker doorgetraind kan worden?

Op de d’ELFT-site (op de pagina met trainingstijden, onder ‘waterpolo’ in het menu) is te zien op welke dagen en tijden er gezwommen kan worden. Wel doen we het dit jaar voor het eerst een beetje anders: zowel op de maandag als de vrijdag is het mogelijk om lekker (stevig) door te blijven trainen met een waterpolotrainer langs de badrand.

Dit houdt in dat er op maandag de eerste 45 minuten, en op vrijdag het eerste uur, een zwemtraining wordt gegeven. Gedurende deze training gaan er gèèn ballen het water in, na afloop uiteraard wel. Deze zwemtrainingen worden verzorgd door wisselende trainers, dus iedere week een leuke verrassing langs de kant!

Fijne zomer & veel trainplezier gewenst.


Check hier het complete zomerrooster.

Hiep hiep hoera, d’ELFT 16 jaar!

De slingers kunnen nog één keer uit: d’ELFT is jarig! Vandaag, precies 16 jaar geleden, is Zwem- en Waterpolovereniging d’ELFT ontstaan uit een fusie tussen DZV en Raket, iets wat veel leden zich nog goed herinneren.

Met dit feestelijke feit wordt ook het derde lustrum afgesloten; een jaar vol leuke activiteiten (én sportieve prestaties) in het teken van het 15-jarige bestaan van de vereniging.

Nu zijn we eigenlijk wel benieuwd: wat is jouw leukste of mooiste herinnering van het afgelopen jaar bij d’ELFT? Laat het weten en stuur je antwoord in een mailtje. Staat jouw moment op de gevoelige plaat? Stuur deze dan mee!

Feestelijke groet,
Zwem- en Waterpolovereniging d’ELFT

Waterpolo: start ‘Fase 2’ afbouwrooster

Waterpoloërs van d’ELFT opgelet: deze week gaat ‘Fase 2’ van het afbouwrooster in.

Op de d’ELFT-site (op de pagina met trainingstijden, onder ‘waterpolo’) is opgenomen hoe deze fase invulling geeft aan de trainingen. Het komt er op neer dat alle teams één keer per week trainen. Wil je weten wanneer en hoe laat? Check dan zeker even het complete rooster.

Deze fase loopt tot en met 15 juli a.s. waarna het zomerrooster ingaat.

Weet jij dit van jouw vereniging?

Op 27 juni 2017 werd onze Zwem- en Waterpolovereniging d’ELFT 15 jaar oud. Een jaar lang vieren we dit derde lustrum met een tal van leuke activiteiten. Met het einde van dit lustrum (en dus de 16e verjaardag van d’ELFT) in zicht, hierbij een aantal fun facts:

15 jaar geleden is d’ELFT ontstaan uit een fusie tussen DZV en Raket. Deze twee deelden destijds het gebouw aan de Kerkpolderweg met daarin clubhuizen voor beide verenigingen. Met de fusie werd simpelweg de schuifwand tussen deze ruimtes weggeschoven waardoor het gezamenlijke thuishonk meteen vorm kreeg. Veel oud-leden van DZV en Raket zullen zich dit nog goed kunnen herinneren.

Maar weet je ook waar de nieuwe naam van onze vereniging vandaan komt? Deze is bedacht door oud-waterpoloër en erelid Fred van der Zwan. De naam d’ELFT houdt niet alleen verband met de naam van de stad maar ook met… een vissoort: de ‘elft’ (Alosa alosa). Deze haringachtige vis kwam vroeger regelmatig voor in de Delftse wateren en ziet er, met zijn lengte van 60 centimeter en gewicht van 3 kilo, uit als een soort kingsize haring. Rond 1900 vingen Nederlandse riviervissers honderdduizenden volwassen elften wanneer deze in grote scholen stroomopwaarts trokken om te paaien. Elft stond destijds dan ook steevast op het menu. Helaas is er tegenwoordig weinig elft te bekennen in de rivieren, niet alleen door overbevissing maar ook door stuwdammen en watervervuiling. Toch is er goede hoop dat de elft ooit weer terugkeert in de Rijn, Duitse biologen trachtten de vissoort te herintroduceren in de Europese rivierwateren.

Wie weet steken we met de benaming van onze vereniging dit visje een hart onder de riem en vinden de elften in de toekomst hun weg terug naar de Delftse wateren.
Hup (d’)ELFT!


Afbeelding: een school elft (Duits: maifisch) op een afbeelding uit 1913 van Heinrich Harder